Njen neurotoksièni otrov je jedan od prirodnih najdelotvornijih otrova, delujuæi na nervni sistem, prouzrukujuæi paralizu.
"Seu veneno neurotóxico é um dos mais poderosos da natureza agindo no sistema nervoso, causando a paralisia.
Samo što je, u njezinu sluèaju, to bilo od prirodnih uzroka.
Só que, no caso dela, foi de morte natural.
Veštaèki zubi ponekad izgledaju bolje od prirodnih.
De todo modo, dentes falsos às vezes parecem melhor que os originais.
Šest od vatrenog oružja, troje u motornim nesreæama, jednom je prerezan grkljan, jedan od karate udarca u vrat, troje od srèanog napada i dvoje od prirodnih posledica.
Seis por arma de fogo, tres de acidente de automóvel, dois por suicídio,... um degolado, outro, de um golpe de caratê no pescoço, três de ataques cardíacos, e dois por causas naturais.
Možda da se zaštiti piæe od prirodnih nepogoda?
talvez seja importante proteger seus drinks dos elementos?
Ne, mislila sam da li gumene ili od prirodnih materijala?
Quero dizer, látex e outros materiais? Sim, sim.
Sve više i više stvari treba da se uzima od prirodnih resursa i da se pretvara u smeæe svake godine, zauvek, samo da ne bi sistem kolabirao.
~Albert A. Bartlett, físico Mais e mais coisas tem que passar de recurso natural para lixo a cada ano... para sempre, só para evitar que este sistema desabe.
Obièno ga karakteriše izlapjelost, ubilaèki impuls, i iracionalni strah od prirodnih vlakana.
Normalmente caracterizada... por demência, impulso assassino... e um medo irracional de fibras naturais.
Ne može se zaraditi novac od prirodnih biljaka.
Não se ganha dinheiro com plantas naturais.
Obuca od prirodnih vlakana predstavlja nekakvu vegetarijansku odrednicu?
E as roupas de fibra natural, suponho que... significa algum tipo de denominação vegetariana.
Sin Peter-a Lee-a, nedavno preminulog od prirodnih razloga.
Filho de Peter Lee, morto recentemente por causas naturais.
Što mislite da nalazite brojeve od prirodnih materijala.
E se... fizermos números... com a Natureza? Um de vocês vai trazer... um número... toda sexta-feira!
Može da se napravi od prirodnih vlakana.
Pode reproduzir o desenho da natureza.
sagraðena je na samoj grani raseda ispod Mrtvog mora i bila je potpuno zavisna od prirodnih izvora koji su se uzdizali iz procepa i hranili sistem vodosnabdevanja.
Ela foi construída ao longo de uma ramificação da falha do Mar Morto e era totalmente dependente de fontes naturais, que ascendiam ao longo da falha e alimentavam o sistema de irrigação.
Naši proizvodi su izraðeni od prirodnih materijala.
Criei os produtos só com ingredientes naturais.
Tradicionalni geolozi inzistiraju da su brda samo geološke formacije saèinjene od prirodnih stijena i tla i da Osmanagiæevoj teoriji o piramidama nedostaje kredibilitet.
A principal corrente de geólogos insistem que as montanhas são simplesmente formações geológicas de pedra natural e solo, e que a teoria da pirâmide de Osmanagich não tem credibilidade.
Da su tri bivša vazduhoplovca, starih 60-ak godina, umrla od prirodnih uzroka u zadnje dve nedelje.
Há três caras aeroespaciais com 60 anos todos mortos de causas naturais nas duas últimas semanas.
Minojsko društvo je bilo razvijeno ali su strahovali od prirodnih sila i želja da kontrolišu prirodu nije praæena njihovim sposobnostima.
A sociedade minoica era altamente desenvolvida, mas eles viviam com medo das forças naturais que os cercavam, seu desejo de controlar a natureza era superior a sua capacidade.
Nismo pipnuli ništa od prirodnih nauka.
Mexemos em todas as ciências da terra.
Znaš da ljudi mogu da umru i od prirodnih uzroka, Morse.
As pessoas morrem de causas naturais, Morse.
Ian Gale je umro od prirodnih uzroka. Gðo.
Ian Gale morreu de causas naturais.
To je jedan od prirodnih mehanizama koji uveæava bilo koje zagrejavanje izazvano samo od strane SO2.
É um dos muitos mecanismos naturais que ampliam qualquer aquecimento causado pelo gás carbônico.
Dakle, nepotrebno je reći, to nije bilo od prirodnih uzroka.
Então, desnecessário dizer que não foram causas naturais.
Oboje koristimo plave ruènike, imamo isti model mikrovalne, a kad kupim podmetaèe od prirodnih kristala i to æemo imati isto.
Nós dois temos toalhas azuis, o mesmo micro-ondas, e uma vez comprei porta-copos feitos de geodo, e nós dois temos isso.
Ali u ovom dobu, ljudi su uspeli da stvore veštaèke smole koje su mnogo jaèe i raznovrsnije od prirodnih prethodnika.
Mas nos dias de hoje e época, os humanos são capazes de criar resinas sintéticas muito mais fortes e mais versáteis, que seus antecessores naturais.
Možda je preminula od prirodnih uzroka tokom spavanja.
Pode ser que faleceu de causas naturais durante uma festa do pijama.
Live Free Prvo je proglasio rat na one kako kontrolirati sve od prirodnih resursa do novca.
Viver Livre Primeiro declarou guerra aos que controlam tudo. Dos recursos naturais ao dinheiro.
Ova odeæa je od prirodnih materijala tako da je kao koža.
Essas roupas são de algodão orgânico, então não são diferente da sua pele.
Nakon opuštene sesije, metle od prirodnih vlakana se mogu koristiti da se pomete kuæa od zapada na istok.
Após uma sessão de Saging, vassouras de fibra natural podem ser usadas para varrer a casa de oeste para leste.
Svi naši sosovi su domaće izrade. od prirodnih, organskih sastojaka.
Nossos molhos artesanais são feitos manualmente com ingredientes orgânicos e naturais.
Pigmenti na ratnicima od terakote su uglavnom od prirodnih minerala.
Os pigmentos nos guerreiros de terracota são na sua maioria minerais naturais.
Evo nekih primera: ovo su neki od prirodnih bioloških materijala.
Eis aqui alguns exemplos: estas são algumas conchas naturais.
Da li potiče od prirodnih obnovljivih resursa planete Zemlje, poput sunca, vetra i vode?
É derivado de recursos naturais renováveis, como o sol, vento e água?
[Finansiranje nauke] Do 19. veka, od prirodnih filozofa se očekivalo da sami plaćaju svoju opremu i materijal.
[Financiamento externo para a ciência] Até o século XIX, esperava-se que os filósofos naturais pagassem por seu próprio equipamento e suprimentos.
Ali i dalje smo zavisni od prirodnih sirovih materijala.
Mas ainda dependemos de matérias-primas naturais.
Prvo pitanje glasi: koliko se broj smrti na godišnjem nivou od prirodnih katastrofa, koliko se promenio tokom poslednjeg veka?
A primeira questão é: quanto o número de mortes por ano por desastre natural, o quanto isso mudou durante o último século?
Vidite, smrti od prirodnih katastrofa, možete ih videti na ovom grafikonu, od 1900. do 2000.
Vejam, morte por desastres naturais, vocês podem ver deste gráfico aqui, de 1900 até 2000.
Godine 1900, oko pola miliona ljudi je umiralo godišnje od prirodnih nepogoda: poplava, zemljotresa, vulkanskih erupcija, suše, čega god.
Em 1900, havia quase meio milhão de pessoas que morriam todos os anos de desastres naturais: inundações, terremotos, erupções vulcânicas, o que seja, secas.
Smeštamo ih u smeru struja od prirodnih grebena, kako bi nakon mrešćenja imali prostora da se smeste.
Nós as posicionamos abaixo das correntes dos recifes naturais de modo que, após a desova, existam áreas para se fixarem.
Ili: „Koje su neke od prirodnih rutina za kosu koje bi trebalo da počnem da usvajam da postepeno povratim zdravlje svoje kose?“
Ou: "Quais são algumas das rotinas de cabelo natural que devo adotar para restaurar lentamente a saúde do cabelo?"
Takođe pravimo sve više implanta od prirodnih materijala i u obliku koji direktno oponaša tkiva, tako da telo slabije napada nego što bi to bio slučaj sa potpuno veštačkim implantom.
Também estamos fabricando mais implantes com materiais naturais e em formas que imitam diretamente os tecidos, para que o corpo lance um ataque mais fraco do que se encontrasse um implante completamente artificial.
0.9164571762085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Seu veneno neurotóxico é um dos mais poderosos da natureza agindo no sistema nervoso, causando a paralisia. 